Scénario
et dialogues d’Alexandre Astier et Louis Clichy - d’après une histoire
originale d’Alexandre Astier les personnages de René Goscinny et Albert Uderzo – réalisation de Louis Clichy et Alexandre
Astier
Sortie
en salles : 5 décembre 2018
Sortie
en VOD : 1er avril 2019
DVD
et Blu-Ray : 10 avril 2019
M6 Studio
et SND
Après
avoir sauvé un oisillon d’une chute mortelle, le druide Panoramix tombe de
l’arbre où il cueillait du gui. Ne supportant pas ce signe de sénilité précoce,
le seul détenteur du secret de la potion magique décide de partir à la
recherche d’un successeur. Il envoie donc un message par sanglier spécial pour
réunir le grand conseil des druides afin l’aider à sélectionner le candidat
idéal parmi les jeunes druides de Gaule.
On
ne change pas une équipe qui gagne. Après l’adaptation réussie du Domaine des dieux, quatre ans plus tôt,
Alexandre Astier et Louis Clichy récidivent avec une aventure totalement
inédite du petit gaulois. Adoubé par Albert Uderzo, le créateur de Kamelott a bénéficié d’une totale
liberté créative pour enfin nous faire découvrir le secret de la potion
magique. Restant fidèle à l’esprit de la BD de Goscinny et Uderzo, dont il
conserve tous les incontournables (la chasse au sanglier, le naufrage des
pirates, les éternelles querelles entre villageois, les noms en –ix et en –us,
le banquet final, …), Astier y ajoute sa patte avec quelques clins d’œil à Kamelott, notamment à travers le casting
vocal, ainsi qu’une galerie de nouveaux personnages aussi sympathiques que la
petite Pectine, stupide à souhait comme le Sénateur Tomcrus ou idéalement détestable
à l’image de Sulfurix.
Pour
revenir sur le casting vocal, l’immense Roger Carel, voix du petit guerrier
armoricain depuis Astérix le Gaulois
(de Ray Goossens, 1967) jusqu’à Astérix :
Le Domaine des dieux (de Louis Clichy et Alexandre Astier, 2014), ayant pris
sa retraite, il est remplacé par Christian Clavier qui a interprété le rôle en
live dans les longs-métrages Astérix et
Obélix contre César (de Claude Zidi, 1999) et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre d’Alain Chabat (2002).
Il est accompagné par Guillaume Briat et Bernard Alane qui, après Le Domaine des dieux, reprennent leurs
rôles d’Obélix et Panoramix. On apprécie tout particulièrement les répliques
bien senties des duos Ordralfabétix (François Morel)-Cétautomatix (Lionnel
Astier), côté gaulois, et le centurion Oursenplus (Alexandre Astier)-Cubitus (Élie
Semoun), côté romain. Acteur à métamorphoses multiples, Alex Lutz déguise sa
voix pour incarner le jeune druide ambitieux Téléférix, tandis que le ténébreux
et talentueux Daniel Mesguich confère une dimension délicieusement inquiétante
à Sulfurix.
N’en
déplaise aux intégristes qui ne supportent pas toutes transpositions au cinéma
ou à la télévision d’une œuvre de bande dessinée, Alexandre Astier réussit à
mixer son esprit et sa fantaisie très actuels à l’héritage de Goscinny et
Uderzo, avec des dialogues toujours finement ciselés. Astérix à la sauce Kamelott,
ça fonctionne plutôt bien à l’écran et cela donne un film d’animation
dynamique, plein d’humour qui permet de s’échapper du quotidien pendant presque
une heure et demie.





Commentaires
Enregistrer un commentaire