Scénario et dessins de Uran – Couverture de Young Animal n° 2 (photo de Miyu du groupe Cherrsee)
24 janvier 2020 – chapitre de 31 pages
Éditeur : Hakusensha (Japon) – younganimal.com
Récemment diplômé, c’est le cœur léger qu’Osamu Shoji est en route vers son premier poste d’enseignant. S’il est surpris qu’une élève lui saute au cou dès son arrivée, il est encore plus étonné de la retrouver dans sa classe. Et quand il entreprend de se présenter, il est littéralement abasourdi d’entendre la fillette, prénommée Chirise, répondre à sa place aux questions de ses camarades concernant l’origine de sa vocation de professeur, son parcours et son célibat, ainsi que sa virginité. Mais le pire survient lorsqu’elle finit par le décrire comme un lolicon (1).
Publié dans le bimensuel seinen Young Animal (où paraît également l’incontournable Berserk créé par Kentarô Miura), Ore wa Lolicon ja nai! déploie, dès son premier chapitre, tous les archétypes du fan service de base. Petite culotte, douche et main baladeuse involontaire défilent tout au long des quelque trente premières pages, dont quatre en couleurs, de cette nouvelle série. Mettant en scène un professeur néophyte et une très jeune élève, Uran évite de peu l’écueil rédhibitoire de la pédopornographie lorsque Chirise révèle à Shoji qu’elle vient du futur (2). En effet, malgré son aspect juvénile, elle a vingt-deux ans ! Grâce à cette astuce scénaristique, la morale est sauve. Cela n’empêche pas Shoji de se retrouver régulièrement dans des situations gênantes et dérangeantes au cœur de l’intrigue érotico-sentimentalo-fantastique sortie de l’imagination fertile d’Uran (3).
Malgré son dessin sympathique et ses huit volumes publiés par Hakusensha entre 2020 et 2023, Ore wa Lolicon janai! est un manga typiquement nippon qui, par sa thématique plutôt limite, ne sera jamais traduit en France.
Notes :
1 – Lolicon est la contraction de Lolita Complex, en référence au célèbre roman de Vladimir Nabokov.
2 – Uran reprend ici la trame scénaristique d’un de ses mangas précédents, Mujaki no Rakuen. Dans ce dernier, Shouta, un homme de vingt-cinq ans sans emploi, se retrouve de manière incompréhensible à l’époque où il n’était qu’un écolier, dans son corps d’enfant, mais avec son esprit d’adulte. Cette série a été prépubliée, de 2011 à 2018, dans le mensuel seinen Young Animal Arashi (qui accueillait aussi le Comte de Monte Cristo d’Ena Moriyama - traduit par Kurokawa en 2017) et rassemblée en treize volumes reliés par Hakushensha.
3 – Depuis 2024, Young Animal propose une nouvelle série d’Uran intitulée : Ai no Ryuusei Kaupa (Kaupa le Météore de l'Amour), dans laquelle un extraterrestre fusionne avec Ryû Inse, un étudiant en deuxième année d’école de cinéma, s’installant en lieu et place de son pénis.
Commentaires
Enregistrer un commentaire