Express RETRO BD : Dracula de Fernando Fernandez

Scénario de Fernando Fernandez – d’après le roman de Bram Stoker – Dessins, couleurs et couverture de Fernando Fernandez

Octobre 1985 – 94 pages

Éditeur : Campus Éditions

Tout comme l’Italien Guido Crepax (1933-2003), l’Espagnol Fernando Fernandez (1940-2010) s’est attaqué en solo à l’œuvre de Bram Stoker pour réaliser une adaptation haute en couleur des méfaits du maître de la nuit.

Auteur d’un flamboyant Zora y los Hibernautas (publié dans les magazines 1984 en Espagne et Ére comprimée en France), aux héroïnes fort peu vêtues, Fernando Fernandez apparaît comme un spécialiste de la science-fiction et du fantastique en bandes dessinées. Délaissant la technique narrative originale du roman de Stoker (lettres, journaux), il préfère décrire les évènements de manière plus linéaire. Par son dessin, plus proche de la peinture, il transforme cependant Dracula en une véritable fresque épique, tout à la fois sombre et envoûtante. Fernando Fernandez réussit à faire du comte Dracula une créature sauvage, animale, qu’il est indispensable d’éliminer. À propos de cette bande dessinée et dans un numéro spécial du fanzine Les Adorateurs de Seth consacré au Vampire (n° 6 daté de janvier 1990), Yvan Auger déclare : « En suivant le roman de Stoker quasiment page par page, Fernandez en livre la meilleure adaptation à ce jour ». Un avis que l’on ne peut que partager en admirant les superbes illustrations de Fernando Fernandez.

La version originale du Dracula de Fernandez a été publiée dans les pages du magazine espagnol Creepy de Toutain Editorial. L’adaptation française a paru dans le bimestriel Fantastik n° 15 (juin-juillet 1983) à 23 (octobre-novembre 1984), avant d’avoir droit à un album édité par Campus Éditions, avec une préface de l’historien de la BD Maurice Horn.