MANGA : Hitman – les coulisses du manga Volume 10

Scénario de Kouji Seo – Traduction de Fabien Dautriche – Adaptation graphique de Brigitte Dubois – Dessins et couverture de Kouji Seo

Mars 2022 – 196 pages

Éditeur : Pika Édition, collection Pika Shônen – pika.fr

Être éditeur de manga n’est pas un métier de tout repos, Kenzaki Ryūnosuke l’a appris au fil des mois. Mais, il ne s’attendait pas à ce que Wakaba, celle qui donne sa voix à l’héroïne de la série d’animation Love Letters, lui propose de sortir avec elle. Surpris, il ne sait comment réagir. Même s’il n’a rien d’un vieillard, Wakaba est bien trop jeune pour lui et il est amoureux de Tsubasa Takanashi, l’une des mangaka dont il a la charge au sein de la rédaction du Weekly Shōnen Magazine.

Hitman – les coulisses du manga est déjà la cinquième série développée par Kouji Seo pour le Weekly Shōnen Magazine (1), qu’il a rejoint en 2002 avec le manga Crossover, en 2002. Il connaît donc parfaitement les coulisses d’un hebdomadaire de prépublication et ces dernières servent de décor aux aventures de ses deux héros, Kenzaki Ryūnosuke et Tsubasa Takanashi. Jeune diplômé de Tōdai, l’université de Tokyo, Kenzaki intègre l’équipe éditoriale du Weekly Shōnen Magazine, et devient l’éditeur de Tsubasa, aspirante mangaka au tempérament volcanique. Conquis par ses dessins, lui le novice de l’édition, promet solennellement qu’il fera d’elle la numéro un des mangaka. Appartenant définitivement au genre comédie romantique, Hitman – les coulisses du manga débute dans les pages du Weekly Shônen Magazine en juin 2018 et se termine en février 2021. Les quelques 127 chapitres sont compilés en treize volumes bien évidemment publiés par Kōdansha au Japon et en cours de publication par Pika en France.

Dans Hitman – les coulisses du manga, Kouji Seo utilise donc ce décor qu’il connaît bien en tant que mangaka, la rédaction du Weekly Shōnen Magazine, et met son héros dans des situations délicates. Le pauvre, doit s’occuper de plusieurs autrices toutes plus charmantes les unes que les autres. Entre quiproquos et voyeurisme accidentel très « fan service », les joues de Kenzaki reçoivent bien plus de gifles qu’elles ne le devraient. Mais, fidèle à sa promesse, le jeune homme fait toujours de son mieux pour permettre à Tsubasa de réaliser son rêve, être mangaka, et surtout de devenir la numéro un des mangaka. Les fidèles du dessinateur apprécieront sans doute les références ou apparitions de personnages issus de ses précédents manga de Kouji Seo dans Hitman – les coulisses du manga. Fort heureusement, cela ne gène aucunement la lecture des néophytes. Malgré l’aspect documentaire et documenté de sa série, on peut cependant regretter que Kouji Seo se laisse parfois aller à la facilité avec des scènes dignes des ecchi qu’il dessina pour le mensuel Monthly Comic Blade de Mag Garden (2).

Notes :

1 – Rival du Weekly Shōnen Jump de la Shūeisha, le Weekly Shōnen Magazine de l’éditeur tokyoïte Kōdansha a accueilli dans ses pages des séries aussi célèbres que Fairy Tail de Hiro Mashima, Edens Zero du même Mashima, UQ Holder! de Ken Akamatsu et Megami no Café Terrace le nouveau manga de Kouji Seo.

2 – Entre 2009 et 2015, Kouji Seo illustra les aventures exotiques de Princess Lucia dans les pages des magazines Monthly Comic Blade et Monthly Comic Garden de l’éditeur nippon Mag Garden.