Scénario de Keishū Ando – Traduction de Vincent Marcantognini – Dessins et couverture de Keishū Ando
Juillet 2023 – 286 pages
Éditeur : Akata, collection WTF?! – kana.fr
Le championnat approche et le club de kenpō de Kyôsuke Shikijō se prépare d’arrache-pied en sélectionnant ses meilleurs combattants. En tant que membre d’honneur, Hentai Kamen pourrait bien leur offrir la victoire sur un plateau. Hélas, Kyôsuke est choisi pour faire partie de la sélection empêchant par là même la venue de son alter ego. Kyôsuke va devoir se creuser la cervelle pour trouver une solution.
Avec WTF?!, Akata a le génie de dénicher des pépites absolument étranges au sein de l’immensité des publications manga. Cette fois les responsables éditoriaux de la collection ont été chercher un classique du genre bizarroïde avec Hentai Kamen (1). Ce manga délicieusement pervers, écrit et dessiné par Keishū Ando, a été publié en feuilleton dans les pages de l’inusable hebdomadaire Weekly Shōnen Jump entre 1992 et 1993, aux côtés de Dragon Ball, Slam Dunk, Yū☆Yū☆Hakusho, Rokudenashi Blues et Jojo's Bizarre Adventure. Il a été réédité sous forme de six volumes par l’éditeur tokyoïte Shueisha de 1993 à 1994. Hentai Kamen reprend les éléments les plus classiques du Shōnen avec un jeune héros, Kyōsuke Shikijō, plutôt doué pour le kenpō, mais beaucoup moins avec les filles, à tel point que chaque rencontre se termine dans la douleur pour le lycéen. Tout change lorsqu’une élève de sa classe, Aiko Himeno est agressée par des voyous. Pour éviter d’être reconnu, Kyōsuke décide de dissimuler son visage, mais ne trouve qu’une petite culotte à mettre sur sa tête. Le bout de tissu réveille le côté pervers qui sommeillait en Kyōsuke lui permettant de sauver Aiko et de devenir le Hentai Kamen !
Ce quatrième volume d’Hentai Kamen réunit pas moins de douze épisodes des aventures folles de cet étrange super-héros. En plus de ces chapitres classiques, plusieurs bonus sont proposés en complément à commencer par le one-shot présentant les origines du Hentai Kamen. On découvre également d’autres œuvres de Keishū Ando avec deux histoires de Dandy Jones, un aventurier décalqué sur l’autre Jones (Indiana) mâtiné de cet humour gentiment pervers qui est la marque de fabrique du mangaka, avec des apparitions surprises d’Hentai Kamen. Sans oublier, un épisode flash-back consacré au défunt et vertueux père de Kyôsuke, l’inspecteur Hario Shikijō surnommé Harry, et sa très dominatrice épouse. Le dessin de Keishū Ando est plutôt classique et un peu daté, on sent bien que ce manga est une production des années 1990, mais l’humour décalé et omniprésent font qu’Hentai Kamen reste totalement d’actualité pour ceux qui apprécient le non-moralement correct.
Note :
1 - Ce manga WTF?! a été décliné en deux films live-action réalisés par Yuichi Fukuda : HK: Hentai Kamen (2013) et Hentai Kamen: Abnormal Crisis (2016), avec Ryohei Suzuki dans le rôle principal.
Commentaires
Enregistrer un commentaire