SERIE TV : Echo Saison 1 1er épisode « Chafa »

Scénario de Marion Dayre, Josh Feldman, Steven Paul Judd et Ken Kristensen – d’après le personnage créé par David Mack et Joe Quesada (Marvel Comics) – réalisation de Sydney Freedland

Diffusion Disney+ : 9 janvier 2024

Marvel Studios

Dans une grotte où chaque stalagmite, stalactite et goutte d’eau étincelle de magie, un groupe d’humanoïdes à la peau cuivrée subit un tremblement de terre qui les transporte au milieu d’une nature verdoyante. Ainsi naquit le peuple Chocktaw.

C’est sur ces images que commence « Chafa », le premier des cinq épisodes d’Echo, la nouvelle série télévisée des Marvel Studios. S’éloignant des super-héros aux costumes colorés, la dernière production en date de Kevin Feige est placée sous la bannière Marvel Spotlight, dont la version comic book permettait de découvrir des héros différents, de Red Wolf jusqu’à Star Lord, en passant par Werewolf by Night ou Moon Knight. C’est également la première série Marvel de l’ère Disney à être labellisée TV-MA donc destinée à un public adulte et déconseillée aux enfants de moins de 17 ans. On peut ainsi suivre, le temps de cinq épisodes, des aventures plus ancrées dans le réel, plus violentes, qui font penser aux séries Netflix, Daredevil (3 saisons de 2015 à 2018) et Punisher (2 saisons de 2017 à 2019). On aperçoit d’ailleurs bien trop brièvement le Daredevil interprété par Charlie Cox dans ce premier épisode qui, pour moitié, éclaire les origines de Maya Lopez, l’héroïne d’Echo, de son enfance jusqu’à son association criminelle avec Wilson Fisk, avant de poser les bases de l’intrigue de la série.

La comédienne Alaqua Cox est impressionnante dans le rôle de Maya Lopez (1) qui, sans le moindre dialogue, parvient à exprimer toute la colère de son personnage. Les deux femmes partagent le même handicap, la surdité, à laquelle s’ajoute une prothèse pour la comédienne, et les mêmes origines. S’il y a d’évidentes différences entre cette série télévisée et le run consacré à Echo dans le comic book Daredevil (2). On retrouve, dans cette adaptation, ce qui fait la force et l’originalité de cette anti-héroïne. La Maya Lopez version télévisée veut échapper à l’emprise de Wilson Fisk et est prête, après une première tentative ratée dans la série Hawkeye, à l'abattre pour se venger. Pour ce faire, elle renoue avec sa famille et s’engage, sans le savoir sur la voie de la rédemption en découvrant le secret des origines de sa famille et de sa tribu. Face à elle, Vincent D’Onofrio (3) s’impose définitivement dans le rôle de Wilson Fisk, impressionnant et effrayant chef de gang. Il fait oublier les versions précédentes du Caïd interprétées par John Rhys-Davies dans le téléfilm Le procès de l’Incroyable Hulk (de Bill Bixby, 1979) et Michael Clarke Duncan dans le long-métrage Daredevil (de Mark Steven Johnson, 2003). Cox et D’Onofrio sont entourés par un casting de comédiens ayant des origines amérindiennes apportant ainsi une véracité supplémentaire à l’ensemble, s’éloignant définitivement des rôles d’Indiens confiés à des acteurs caucasiens des vieux westerns hollywoodiens.

Echo n’est peut-être pas la série parfaite. Il y a quelques lenteurs dans la narration, quelques scènes de violence redondantes, mais le jeu exceptionnel d’Alanna Cox et de Vincent D’Onoffrio fait oublier ces défauts. Avantage ultime, il n’y a aucune obligation devoir un autre film ou une autre série du Marvel Cinematic Universe pour suivre et apprécier Echo, car ce premier épisode est l’introduction idéale à ce personnage fascinant.

Notes :

1 – Le personnage de Maya Lopez version MCU est apparu dans le deuxième épisode de la série Hawkeye : « Hide and Seek », écrit par Elisa Climent, réalisé par Rhys Thomas et diffusé sur Disney+ le 24 novembre 2021.

2 – Le personnage d’Echo version Marvel Comics/Marvel Knights est apparu dans le neuvième épisode du volume 2 de Daredevil : « Parts of a Hole Part 1 : Murdock’s Law », écrit par David Mack, dessiné par Joe Quesada & Jimmy Palmiotti, mis en couleurs par Richard Isanove et publié en December 1999.

3 - Vincent D’Onofrio fait sa première apparition en Wilson Fisk dans le premier épisode de la série Daredevil : « Into the Ring » (« Sur le ring »), écrit par Drew Goddard, réalisé par Phil Abraham et diffusé sur Netflix le 10 avril 2015. Il reprend le rôle du Kingpin/Caïd dans les cinquième et sixième épisodes de la série Hawkeye : « Ronin » (« Le Ronin »), écrit par Jenna Noël Frazier, réalisé par Bert & Bertie et diffusé sur Disney+ le 15 décembre 2021 et « So This Is Christmas? », écrit par Jonathan Igla & Elisa Climent, réalisé par Rhys Thomas et diffusé sur Disney+ le 22 décembre 2021 (où il est tué hors champ par Maya Lopez). Et, après sa résurrection dans Echo, il sera de retour dans la série Daredevil: Born Again, qui doit débarquer sur Disney+ en 2025.