Scénario de Gou Tanabe – d’après la nouvelle de Howard Phillips Lovecraft – Traduction de Sylvain Chollet – Dessins et couverture de Gou Tanabe
Mars 2024 – 220 pages
Éditeur : Ki-oon – ki-oon.com
Âgé de quatorze ans, mais ayant la carrure d’un homme adulte et un visage effrayant, Wilbur Whateley quitte sa ferme natale. Il se rend à Arkham pour consulter l’exemplaire du Necronomicon conservé à l’Université de Miskatonic. Il parvient à convaincre le docteur Armitage de lui permettre de feuilleter ce livre maudit qui est, en principe, interdit d’accès. Il voudrait bien l’emprunter, mais l’universitaire refuse malgré l’insistance de son visiteur. Lorsque l’ouvrage est volé en pleine nuit, Whateley devient le principal suspect et contraint Armitage à reprendre le chemin de Dunwich.
Voici enfin le deuxième tome de la trilogie que Gou Tanabe consacre à l’adaptation de la nouvelle « L’abomination de Dunwich » (1), écrite par Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) et publiée dans la revue Weird Tales en avril 1929. Adaptant l’indicible, le mangaka (2) a pris le temps de créer une ambiance angoissante en narrant, dans le premier opus, les mystérieuses origines de Wilbur Whateley dans une campagne lugubre où la faible population souffre de consanguinité. Dans ce second volume, il poursuit sa méticuleuse transcription graphique de l’œuvre du romancier de Providence d’un texte totalement intégré au célèbre Mythe de Cthulhu. Même si la divinité qui dort depuis des millénaires dans la cité engloutie de R'lyeh n’apparaît pas dans ce récit, on y retrouve la ville fictive d’Arkham, son Université de Miskatonic qui abrite au plus profond de l’enfer de sa bibliothèque un des rares exemplaires du Necronomicon dans lequel est cité, parmi d’autres créatures maléfiques, Yog-Sothoth (que Lovecraft a mentionné précédemment dans sa nouvelle « L'Affaire Charles Dexter Ward »).
Ce nouvel opus de l’adaptation de la nouvelle de Lovecraft permet à Tanabe de donner corps aux monstruosités issues de l’imagination du romancier de Providence. Tentacules, pustules et autres atrocités investissent l’ouvrage au fur et à mesure de cette plongée dans l’abomination la plus ultime. C’est à travers le personnage du docteur Armitage que l’on découvre peu à peu le secret des origines monstrueuses de Wilbur Whiteley et de sa famille dégénérée. Maîtrisant parfaitement le noir et blanc, ainsi que toutes les nuances de gris, le mangaka sait créer les ambiances oppressantes qui conviennent parfaitement à l’œuvre de Lovecraft. Alternant plans larges et gros plans selon les besoins de sa narration, Tanabe emporte ses lecteurs au plus profond du mystère et de l’angoisse tels qu’ils suintent des écrits du romancier de Providence. Ce deuxième tome se terminant par l’attaque de la ferme Frye par des forces obscures, on ne peut donc qu’attendre avec impatience la conclusion de cette trilogie.
Notes :
1 – « L'Abomination de Dunwich » a également été adaptée par l’Argentin Alberto Breccia (1919-1993) dans l’album Cthulhu aux Humanoïdes Associés en 1979, réédité par Rackham en 2004 ; par Joe R. Lansdale (scénario) et Peter Bergting (dessins) dans les quatre numéros de la mini-série publiée par IDW, sous des couvertures de Menton3, logiquement intitulée The Dunwich Horror (2011-2012) ; et par l’Argentin Horacio Lalia dans Les Cauchemars de Lovecraft – L’Appel de Cthulhu et autres récits de terreur aux éditions Glénat en 2014. En intégrant le Mythe de Cthulhu à son Grimm Universe en 2022, Zenescope Entertainment a inventé une héritière à la dynastie maudite des Whateley en la personne de Tamora.
2 – En 2005, l’éditeur nippon de Gou Tanabe lui fait découvrir les récits angoissants écrits par Howard Phillips Lovecraft. Mais ce n’est qu’en 2007 qu’il adapte très librement Je suis d’ailleurs du romancier de Providence sous forme d’histoires courtes horrifiques pré-publiées dans le mensuel Comic Beam d’Enterbrain et réunies en recueil sous le titre « The Outsider » (traduites en France dans Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 9 : « »Le molosse » - Ki-oon en 2022). Il poursuit ensuite avec La Couleur tombée du ciel (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 4 - Ki-oon en 2020), Celui qui hantait les ténèbres (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 6 - Ki-oon en 2021), Les Montagnes hallucinées (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tomes 1 et 2 - Ki-oon en 2018 et 2019), Dans l’abîme du temps (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 3 - Ki-oon en 2019), L’Appel de Cthlhu (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 5 - Ki-oon en 2020) et Le Cauchemar d’Innsmouth (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tomes 7 et 8 - Ki-oon en 2021 et 2022).
1 – « L'Abomination de Dunwich » a également été adaptée par l’Argentin Alberto Breccia (1919-1993) dans l’album Cthulhu aux Humanoïdes Associés en 1979, réédité par Rackham en 2004 ; par Joe R. Lansdale (scénario) et Peter Bergting (dessins) dans les quatre numéros de la mini-série publiée par IDW, sous des couvertures de Menton3, logiquement intitulée The Dunwich Horror (2011-2012) ; et par l’Argentin Horacio Lalia dans Les Cauchemars de Lovecraft – L’Appel de Cthulhu et autres récits de terreur aux éditions Glénat en 2014. En intégrant le Mythe de Cthulhu à son Grimm Universe en 2022, Zenescope Entertainment a inventé une héritière à la dynastie maudite des Whateley en la personne de Tamora.
2 – En 2005, l’éditeur nippon de Gou Tanabe lui fait découvrir les récits angoissants écrits par Howard Phillips Lovecraft. Mais ce n’est qu’en 2007 qu’il adapte très librement Je suis d’ailleurs du romancier de Providence sous forme d’histoires courtes horrifiques pré-publiées dans le mensuel Comic Beam d’Enterbrain et réunies en recueil sous le titre « The Outsider » (traduites en France dans Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 9 : « »Le molosse » - Ki-oon en 2022). Il poursuit ensuite avec La Couleur tombée du ciel (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 4 - Ki-oon en 2020), Celui qui hantait les ténèbres (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 6 - Ki-oon en 2021), Les Montagnes hallucinées (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tomes 1 et 2 - Ki-oon en 2018 et 2019), Dans l’abîme du temps (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 3 - Ki-oon en 2019), L’Appel de Cthlhu (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tome 5 - Ki-oon en 2020) et Le Cauchemar d’Innsmouth (Les chefs d’œuvre de Lovecraft tomes 7 et 8 - Ki-oon en 2021 et 2022).
Commentaires
Enregistrer un commentaire